Разлика между версии на „Псалм“
| Ред 4: | Ред 4: | ||
1. Благославяй, душо моя, Господа и цялата моя вътрешност да благославя Неговото свето име. | 1. Благославяй, душо моя, Господа и цялата моя вътрешност да благославя Неговото свето име. | ||
| − | 2. Благославяй, душо моя, Господа и не забравяй ни едно от | + | 2. Благославяй, душо моя, Господа и не забравяй ни едно от Неговите благодеяния. |
3. Той прощава всички твои беззакония, изцелява всички твои недъзи; | 3. Той прощава всички твои беззакония, изцелява всички твои недъзи; | ||
4. избавя от гроб твоя живот, увенчава те с милост и щедрости; | 4. избавя от гроб твоя живот, увенчава те с милост и щедрости; | ||
5. насища с блага твоето желание: подновява се като на орел твоята младост. | 5. насища с блага твоето желание: подновява се като на орел твоята младост. | ||
6. Господ дава правда и съд на всички обидени. | 6. Господ дава правда и съд на всички обидени. | ||
| − | 7. Той показа Своите пътища | + | 7. Той показа Своите пътища Моисею, на Израилевите синове - Своите дела. |
8. Щедър и милостив е Господ, дълготърпелив и многомилостив; | 8. Щедър и милостив е Господ, дълготърпелив и многомилостив; | ||
| − | 9. Той се не гневи докрай, | + | 9. Той се не гневи докрай, нито се вечно сърди. |
| − | 10.Той не ни стори според нашите беззакония и не ни въздаде според нашите грехове | + | 10.Той не ни стори според нашите беззакония и не ни въздаде според нашите грехове: |
11.защото колкото е високо небето над земята, толкова е велика милостта /на Господа/ към ония, които се боят от Него; | 11.защото колкото е високо небето над земята, толкова е велика милостта /на Господа/ към ония, които се боят от Него; | ||
12.колкото е далече изток от запад, толкова е отдалечил Той от нас нашите беззакония; | 12.колкото е далече изток от запад, толкова е отдалечил Той от нас нашите беззакония; | ||
| Ред 23: | Ред 23: | ||
19.Господ е поставил Своя престол на небесата, и царството Му всичко обладава. | 19.Господ е поставил Своя престол на небесата, и царството Му всичко обладава. | ||
20.Благославяйте Господа /всички/Ангели Негови, крепки по сила, които изпълнявате Неговата дума, като слушате гласа на словото Му; | 20.Благославяйте Господа /всички/Ангели Негови, крепки по сила, които изпълнявате Неговата дума, като слушате гласа на словото Му; | ||
| − | 21.благославяйте Господа всички Негови | + | 21.благославяйте Господа всички Негови воинства, Негови служители, които изпълнявате волята Му; |
22.благославяйте Господа, всички Негови дела, по всички места на Неговото владичество. Благославяй, душо моя, Господа! | 22.благославяйте Господа, всички Негови дела, по всички места на Неговото владичество. Благославяй, душо моя, Господа! | ||
| + | |||
| + | Из Псалтир /у евреите - "Книга на Хваленията"/ | ||
Версия от 14:23, 29 август 2009
Псалмопевецът Давид - хваление и благодарност
ПСАЛОМ 102
1. Благославяй, душо моя, Господа и цялата моя вътрешност да благославя Неговото свето име. 2. Благославяй, душо моя, Господа и не забравяй ни едно от Неговите благодеяния. 3. Той прощава всички твои беззакония, изцелява всички твои недъзи; 4. избавя от гроб твоя живот, увенчава те с милост и щедрости; 5. насища с блага твоето желание: подновява се като на орел твоята младост. 6. Господ дава правда и съд на всички обидени. 7. Той показа Своите пътища Моисею, на Израилевите синове - Своите дела. 8. Щедър и милостив е Господ, дълготърпелив и многомилостив; 9. Той се не гневи докрай, нито се вечно сърди. 10.Той не ни стори според нашите беззакония и не ни въздаде според нашите грехове: 11.защото колкото е високо небето над земята, толкова е велика милостта /на Господа/ към ония, които се боят от Него; 12.колкото е далече изток от запад, толкова е отдалечил Той от нас нашите беззакония; 13.както баща милува синове, тъй и Господ милува ония, които Му се боят. 14.Защото Той знае нашия състав, помни, че ние сме пръст. 15.Дните а човека са като трева; като полски цвят - тъй цъфти той: 16.понесе се над него вятърът, и няма го, и мястото му вече го не познава. 17.А милостта на Господа е отвека и довека към ония, които Му се боят; 18.и правдата Му е върху синовете на синовете, които пазят завета Му и помнят заповедите Му, за да ги изпълняват. 19.Господ е поставил Своя престол на небесата, и царството Му всичко обладава. 20.Благославяйте Господа /всички/Ангели Негови, крепки по сила, които изпълнявате Неговата дума, като слушате гласа на словото Му; 21.благославяйте Господа всички Негови воинства, Негови служители, които изпълнявате волята Му; 22.благославяйте Господа, всички Негови дела, по всички места на Неговото владичество. Благославяй, душо моя, Господа!
Из Псалтир /у евреите - "Книга на Хваленията"/
