14
редакции
Промени
м
* вътрешни връзки към [[:Category:мъниче|статии-мъничета]], които се състоят единствено от хипервръзки. Разбира се, с кратка обосновка.
редакция без резюме
{{Категория}}'''По-долу Тук ще можете да намерите идеи, когато искате да преведете цял текст, или да потърсите връзки към подготвени за превод статии:'''
==Инструкция==
В тази категория под формата на предложения могат да се записват и ръчно:
* хипервръзки към статии на български за пренасяне от други страници;
* хипервръзки към статии на други езици - за превеждане;
За да отличавате собственото си предложение всред пълчищата (дай, Боже) предложения в списъка за превод и/или превоз, просто използвайте като маркировка следния пример: <pre>* [http://пълното_URL Заглавието] Обосновката;</pre> '''(звездичка ''интервал'' отваряща_квадратна_скоба ''http://'' пълното_URL ''интервал'' Заглавието ''затваряща_квадратна_скоба'' интервал ''Обосновката'' точка_и_запетая)'''.
<pre>* [http://www.primer.com Име на препратката]</pre>
Остава да заместите „www.primer.com“ с пълното URL на статията, „Име на препратката“ - със заглавието на предлагания за превеждане или пренасяне текст, а след затварящата скоба - да се обосновете за нуждата от превод и/или превоз, като завършите с точка и запетая, за да не ги слага следващият след Вас.
==Начало на предложенията==
(ръчно пишете тук)
:* [http://nesusvet.narod.ru/ico/gloss/g_all.htm Азбучен списък на понятията от nesusvet.narod.ru] Готов списък с понятия, повечето от които стават за подреждане по категориите и подкатегориите ни --[[Потребител:Legion|Legion]] 12:02, 12 юни 2006 (EEST);
:* [[Дверия:Българо-английско-руска таблица на термините]] - формално е за инкубатора, но логически е за тук. Начинаещите преводачи могат да имат нужда от една табличка с три колонки - директно съответствие на различни понятия и термини. --[[Потребител:Constantine|Constantine]] 11:33, 15 юни 2006 (EEST)
[[Категория:Дверия]]
== Предложения за пренасяне от календара на "Двери" (ако в момента нямате други идеи за уикенда) == --[[Потребител:Constantine|Constantine]] 23:45, 29 юни 2006 (EEST)
Хора, аз заминавам за 2 дни в провинцията пак. Само маркирам (в случай, че има доброволци) една задачка - ако няма време, ще го направя сам, когато се върна.
Задачата е следната - да се пренесат житията на светиите от "Двери". Може да се смята, че има разрешение да се публикуват с нашия лиценз и първоизточник - енциклопедията.
Структурата предлагам да е следната: Живот (тук слагате скелета) + просияване (евентуално, ако имате данни) + Тропар (можете да го вземете от [http://pravoslavieto.com Православието ком] ако Валентина е приготвила + Външни връзки - можете да сложите съответната страница в Православието Ком, също така по избор от days.ru, orthodoxwiki или каквото решите. Иконките - по-добре чрез шаблона Биография-Инфо (вижте вмъкване на шаблон). За пример, вижте статията [[Борис І]]
''Можете просто да пренесете текста и да сложите статията мъниче!!! Не забравяйте да кажете кога Църквата чества паметта му.''
''' Започвам първите идеи '''
* [http://www.dveri.bg/content/view/414/171/ 9-15 юни ето тук, иконки си намерете нови]
св. [[Кирил Александрийски]], св. [[Тимотей (свещеномъченик)]], св. [[Варнава (апостол)]], св. [[Вартоломей (апостол)]], св. [[Онуфрий Велики]], св. мъченица [[Аклина]], св. пророк [[Елисей]], св. [[Методий]], св. пророк [[Амос]], св. [[Ефрем (патриарх Сръбски)]], св. [[Тихон (чудотворец)]]
* [http://www.dveri.bg/content/view/369/171/ 1-7 юни] св. [[Юстин Философ]], св. [[Никифор Изповедник]], св. [[Св. Еразъм Охридски]], Св. мъченик [[Лукилиан]], Св. [[Митрофан, патриарх Цариградски]], Св. [[Доротей, епископ Тирски]], Преподобни [[Петър Корицки]], Преподобни [[Висарион Чудотворец]], Преподобни [[Иларион Нови]], Св. мъченик [[Теодот Анкирски]],
* [http://www.dveri.bg/content/view/313/151/ 24 май-30 май] Преподобни [[Михаил, епископ Синадски]], Преподобни [[Симеон Стълпник]], Дивногорец
Св. апостол [[Карп]], Св. мъченик [[Георги Софийски (най-нови)]], Св. свещеномъченик [[Терапонт, епископ Сардийски]], Свещеномъченик [[Терапонт Сердикийски]], Преподобни [[Никита, епископ Халкидонски]], Преподобни [[Софроний Български (Софийски)]], Св. преподобномъченица [[Теодосия]], Преподобни [[Исаакий Далматски]], Св. апостол [[Ерм]] '' да не забравим да сложим линк към Ерм - Пастир'', Св. мъченик [[Ермий]]
* '''Житията до май''' - [[http://www.dveri.bg/component/option,com_extcalendar/Itemid,159/extmode,cal/date,2007-01-01/ ето от това място:]], за съжаление малко по-разпръснати, тъй като са вкарвани в extcalendar-а
* '' Лия от форума е правила обработка на житията за септември '' - тях ще ги пратя по-късно.
