Дверия беседа:Ръководство за стила на писане

Чие е това ръководство?

На „ПРАВОСЛАВНА ЕНЦИКЛОПЕДИЯ "ДВЕРИ"“ или на OrthodoxWiki? Така ли ще остане - английския скелет направо грозно стърчи в българския текст, или да го направим на един по-човешки български, примерно:

Това е официалното Ръководство за стила на писане на OrthodoxWiki ????? (или „ПРАВОСЛАВНА ЕНЦИКЛОПЕДИЯ "ДВЕРИ"“). Съобразявайте се с него, когато пишете нови статии или редактирате съществуващите. Това ръководство е задължително, но е възможно да се внесат още промени в него. Статиите и препратките трябва да отговарят на описаните тук изисквания. Целта на това ръководство е стилът на OrthodoxWiki ????? (или „ПРАВОСЛАВНА ЕНЦИКЛОПЕДИЯ "ДВЕРИ"“) да е еднакъв.--Атанасов 22:01, 12 юни 2006 (EEST)

Еха, обаче жив и здрав да е Добри - превел е най-трудните пасажи. Забележката ти е точна - в самото ръководство не се спазва унифицираната употреба на понятия, препоръчвана в същия този документ. Моето мнение е, че навсякъде трябва да се замени и едното и другото с енциклопедия "Двери" - както е заглавието на емблемата, но с малко 'е'.